La minute d’Aurélie

Aujourd’hui on revient avec des solutions rapides pour s’occuper de soi !

Je vous parle des huiles essentielles, une solution naturelle et très efficace pour lutter contre les petits tracas du quotidien deux gouttes sur un mouchoir et c’est fait ! En inhalation c’est le moins risqué … Mais vous pouvez en mettre sur l’intérieur des poignets ou sur les tempes pour les non allergiques ( toujours faire un test dans le pli du coude . Attention femmes enceinte s’abstenir ! Et bien se laver les mains après utilisation 😉)

La menthe poivrée pour le mal de crâne, la nausée , le manque d’énergie , le nez bouché (c’est notre Mike Gyver des huiles essentielles )
La lavande pour se détendre, associée au petit grain bigarade et vous avez un vrai cocktail anti stress !
Le pamplemousse pour les coup de mou, quelques respirations et l’énergie revient !

A bientôt avec une autre astuce minute 😚

Aurélie.

Publié dans Cosmétique Bio, Soin Cheveux

Lotion Hibiscus – Framboise #soincheveux

Bonjour à toutes !

On continue avec l’étape 2 suite à notre préparation du macérât d’hibiscus LA ! On vous donne une nouvelle recette pour ajouter des jolis reflets acajou dans vos cheveux ! Il va sans dire que ce soin étant plein de fruits, il apporte aussi de la brillance à vos cheveux !

Alors voilà, on vous présente la lotion de rinçage Hibiscus Framboise :

hibiscus-framboise1

Cette lotion s’applique après essorage des cheveux, et on ne les rince pas après. L’hibiscus ayant un pouvoir colorant assez important, on vous conseille aussi de protéger vos vêtements avec une serviette lorsque vous en mettez sur vos cheveux !

C’est aussi un produit à conserver à l’abri de la lumière et de la chaleur, donc direction le frigo systématiquement !

Comme pour la plupart de nos préparations, vous pouvez trouver tous les ingrédients chez Aromazone.

ingredients Alors, pour faire 100ml petite lotion de rinçage, vous avez besoin de :

  • 30ml de macérât aqueux d’hibiscus (préparé précedemmet ICI)
  • 65ml d’eau minérale
  • 2ml d’extrait de framboise (50-70 gouttes)
  • 2ml d’extrait de pépins de pamplemousse (50-70 gouttes)
  • 1 flacon / 1 entonnoir / 1 mini-fouet

IMG_3490

  1. Transférer le macérât aqueux d’hibiscus réalisé précédemment dans un récipient.
  2. Ajouter le reste des ingrédients en mélangeant bien entre chaque ingrédient incorporé.
  3. Transférer la préparation dans votre flacon à l’aide d’un entonnoir si besoin.

ET VOILA votre lotion de rinçage est prête ! Testez là après votre prochain shampoing et n’hésitez pas à venir nous donner vos impressions !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

Publié dans Cosmétique Bio, Soin Cheveux

Macérât d’hibiscus #soincheveux

Hello les filles !

Premier vrai article bio de l’année et on commence fort avec une recette simple et efficace en 2 étapes pour ajouter des reflets et de la brillance à nos cheveux ! Pour ça, il faut mettre en lumière un ingrédient avec un super pouvoir colorant : l’hibiscus.

L’Hibiscus est plein de puissants antioxydants et colorants, ainsi qu’en acides organiques, vitamine C et sucres. On peut l’utiliser en infusion, mais aussi en macérât aqueux pour préparer des soins anti-âge et capillaires. Et c’est ce qu’on va faire aujourd’hui : un macérât aqueux d’hibiscus.

ingredients  Ingrédients pour 100ml :

  • Eau minérale – 90ml
  • Fleurs d’hibiscus séchées – 10g (que l’on peut trouver ICI)
  • 1 bocal

recipes3  La recette :

  1. Verser l’eau minérale dans un bocal.
  2. Y ajouter les fleurs d’hibiscus séchées.
  3. Mélanger la préparation assez énergiquement puis laisser macérer cette préparation au congélateur pendant 24h.
    2442Penser à agiter la préparation de temps en temps au cours de la journée.
  4. Filtrer la préparation (à l’aide d’un filtre à café ou d’un torchon) et récupérer le filtrat.

IMG_3481

On se donne rendez-vous demain pour la suite de la recette ! D’ici là votre macérât sera prêt à être utilisé !

A demain !

Publié dans Cosmétique Bio, Soin Corps, Soin Visage

Se démaquiller en mode écolo / How to remove your Make-up in an ecological way

Bonjour les filles,

Je suis désolée de ces délais entre les articles je traverse une période chargée personnellement en ce moment mais rien de grave je vous rassure !

Aujourd’hui je viens vous parler d’un article que j’ai découvert il y a quelque temps, que j’ai commandé et testé et je ne pouvais plus attendre pour vous en parler !

Je vais vous parler du coton lavable. Le début de ma réflexion a débuté quand j’ai réalisé que j’utilisais 2 cotons par jour. Un le matin pour appliquer mon hydrolat et un le soir après mon démaquillage à l’huile.

Ce gâchis m’a fait chercher une solution plus écologique et j’ai découvert le site des tendances d’Emma. Un vrai petit bijou rempli de solution écologique et économique.

ce9bb759df42507b6643639dc8c9e8e9

Hello girls,

I’m sorry I didn’t post very often this past few months, I’m quite busy but I don’t forget you !

Today I’m talking about make up removal and how to do it kindly for your skin AND for Earth too. It’ something I’ve been testing for a while and I can’t wait to tell you everything about it !

Recently I’ve realised that every day I use 2 cleansing cottons per day : one for my morning lotion and the second to remove my make-up every evening.

I think it’s a waste of energy and a not very earth-friendly solution. So, I’ve searched something to replace the cotton with something more ecological and discovered the online-shop Les tendances d’Emma. This website really is a treasure and offers all kinds of ecological solutions to your daily life while being rather affordable. 

J’ai donc commandé des cotons lavables (cotons Kit Eco Belle). Dans un premier temps j’ai pris les échantillons pour choisir le tissus qui m’allait le mieux et ensuite j’ai passé ma commande quand j’étais décidée :

kit-eco-belle-bois

10 en eucalyptus

kit-eco-belle-bois3

5 en molleton de coton

 

emma_cotons

So I’ve ordered two kinds of ‘cotton’ : one is eucalyptus (10 pcs) and the second cotton (5 pcs)

Et depuis c’est un vrai bonheur. Il y a la gestuelle à attraper parce qu’ils ne se manient pas comme un coton classique, mais c’est beaucoup plus doux pour la peau et plus gentil pour la planète !

Je vous laisse découvrir le site et les offres, pour ma part je vais également voir pour commander des débarbouillettes quand ma carte bleue sera a nouveau opérationnelle ^^

Ajout de dernière minute : Les Tendances d’Emma propose un coffret de Noël avec 5 cotons supplémentaires ICI ! Une bonne idée cadeau !

Je vous souhaite une bonne fin de journée !

And since I’ve used it it’s a pleasure ton clean my face with these ! You have to get used to it, because you can’t use it like a discardable cotton, butonce you get it, the softness and the easiness are very enjoyable.

kit-eco-belle-trousse

Have a nice day !

Aurélie.

Publié dans Cosmétique Bio, Henné, Soin Cheveux

Coloration Biocoiff – le retour

Bonjour les filles !

Pour celles qui nous suivent sur instagram, je vous avais promis un petit article sur la suite de ma coloration Biocoiff et bien le voici !

Donc à l’occasion d’une après midi filles ( en tout on a fait 3 hennés en une aprem et 4 coupes de cheveux… + le prototype des mes faires parts…) j’ai renouvelé mon henné et ravivé ma couleur 🙂

J’avais commandé cette fois-ci la box couleur (ici) et en plus leur après shampoing démêlant à l’ylang ylang (ici) que je trouve juste super !

Donc comme d’habitude la boite contenait les éléments suivants :

  • le sachet de henné (200gr pour ma tignasse)
  • une charlotte
  • un pinceau pour étaler la couleur
  • des gants pour pas tacher les mains
  • le mode d’emploi avec le temps de pause

Voici mes cheveux après la coloration (le lendemain donc la couleur a légèrement foncé) :

IMG_2277

 

 

 

 

 

 

IMG_2278

 

 

 

 

 

 

IMG_2291

 

 

 

 

 

 

 

 

Voila l’article est court mais les photos parlent d’elles même ! Mes cheveux sont brillants et regorgent de vitalité ! Et j’adore les différentes nuances que l’on obtient avec le henné c’est vraiment magique !

Je ne peux que vous encourager à commander chez Biocoiff même si c’est un peu cher pour une coloration végétale, on est sur de ne pas se retrouver avec une couleur aux antipodes de ce que l’on souhaite et le matériel fournit est vraiment adéquat !

Je vous dis à bientôt les filles pour parler cette fois-ci de solutions écologiques pour se démaquiller et pour la maison Made In France !

Aurélie

Publié dans Cosmétique Bio, Soin Cheveux, Soin Corps, Soin Visage

L’article de la Rentrée Bio

Bonjour les Filles !

En ce lendemain de rentrée officielle je prend ma plume… Ou plutôt saisi mon clavier. Je n’ai pas été beaucoup présente sur le blog récemment mais j’ai emménagé et ça m’a pris pas mal de temps 🙂 je suis aussi partie en vacances ! Et j’en ai profité pour prendre bien soin de moi !

Au programme de ces vacances :

  • Remise en état de mes jambes avec des gommages : à la plage, le meilleur, c’est le gommage au sable fin. C’est économique (le sable est celui de la plage) très efficace et ça se fait en regardant les baigneurs ! On combine avec du monoï tous les soirs pour nourrir et adieux les poils incarnés et la peau de croco !
  • Remise en état des cheveux : je vous en dit plus dans cet article en détails
  • Soin du visage : j’ai fait du slow de chez slow pendant ces vacances ! Pas de maquillage, très peu de soins, uniquement la crème solaire (et encore la plupart du temps je faisais en sorte de ne pas me mettre le visage au soleil) et mon huile de nuit pour nourrir 🙂

cropped-cropped-logo_blog_11.png

Alors pour les cheveux j’ai quelques astuces à vous donner pour retrouver une chevelure de rêve pendant une pause 🙂 Oui il faut que ça soit pendant une période (une semaine c’est l’idéal) où vous n’allez pas au boulot… Je sais je vous dit ça à la rentrée mais qui dit Rentrée dit préparation à l’Automne/Hiver et ça peut toujours servir.

Donc voici le programme que j’ai suivi :

Mes cheveux au retour de vacances ! Brillance, douceur et légèreté 🙂
  • Cure de sébum : sur les deux semaines de vacances je ne me suis lavé les cheveux que 2 fois. La cure de sébum c’est pour réguler la sécrétion de sébum par le cuir chevelu, rien de mieux pour espacer les shampoing par la suite. Donc oui sur la fin les cheveux sont un peu gras… mais j’étais au bord de mer autant dire que tous les jours mes cheveux étaient protégés…

 

  • catalogue_beurre-vegetal_karite-nilotica_bio_13Protection des cheveux : tous les jours donc j’appliquais du beurre de karité Nilotica sur les longueurs (et juste avant le shampoing sur les racines). Ce beurre a une protection naturelle contre les UVs. Il protège également du dessèchement créé par le sel et l’air de la mer. J’ai tiré beaucoup de bénéfice de cette cure de beurre. Mes cheveux sont plus doux, moins secs aux pointes (même si la coupe de la rentrée va être inévitable) et mon crâne était bien apaisé.
  • Coiffure : pour les coiffures tout pareils on pense slow et protection donc des chignons, des nattes avec un gros élastique pour ne pas casser la fibre !
  • Eviter l’eau de mer : je sais à la mer, dur de ne pas se baigner mais il faut éviter de tremper les cheveux dans l’eau… avec le soleil et même avec la protection du beurre ça les assèche quand même. Et je ne vous conseille pas les ‘huiles de protection’ du commerce bourrées d’agents chimique et de silicone. Si vous ne pouvez vous en empêcher (ce que je peux comprendre, on ne va pas en vacances pour se priver !), vous pouvez imbiber vos cheveux d’huile de sésame et de beurre de karité. Tous les deux ont des propriétés anti-UV et anti-desséchante. A combiner avec un shampoing très doux pour le lavage plus récurent du coup (pour enlever les résidus d’eau de mer dans les cheveux).

imagesEn bref, mes cheveux sont d’attaque pour la rentrée ! Je vais reprendre les colorations au henné dès la semaine prochaine et vous ferais un joli billet à ce propos 🙂 J’ai commandé à nouveau la box de Biocoiff !

Enfin, je vais vous proposer plusieurs recettes dans les billets à venir afin de se préparer tranquillement pour cet hiver ! Voici mon programme :

  • Refaire mon macérat de vanille – macadamia
  • Une crème pour les mains
  • Une crème de jour pour le visage
  • Une huile nourrissante pour le corps

Si vous avez d’autres idées n’hésitez pas à me demander ! Et si vous avez des souhaits de sujets pour les articles à venir je suis toujours preneuse !

J’espère que ce petit billet de rentrée vous a plu !

A bientôt !

Aurélie.

Publié dans Henné, Soin Cheveux

Objectif : cheveux blonds roux lumineux / Objective: luminous red-blond hair

Hello !

Et non ce n’est pas Aurélie qui écrit, mais la recette est d’elle ! J’ai teint mes cheveux en rouge puis roux pendant plus de 2 ans, et vu comment ils ont été abîmés et agressés par les produits chimiques, j’ai choisi de passer au henné assez rapidement une fois installée à Paris. J’ai donc demandé à Aurélie de me concocter une recette pour avoir un blond-roux lumineux.

Aurélie is not writing this article, but the recipe was made by her! I have dyed my hair red for more than 2 years, and they were getting more and more dry and damaged. So, once I moved to Paris, I decided to dye my hair with henna, which is a lot more natural dying technique and also far better for my poor hair. So Aurélie gave me a recipe to make a henna that will dye my hair red-blond.

Here it is (picture below) : 50g blond henna, 25g Rajasthan henna, 12,5g Rhapontic and 12,5g Sidr powder. 

recette_henne_adeline

recette_henne_adeline2 

You mix all the powders and henna together and put hot water in it. Then you stirr until you have a sort of  dough. 

recette_henne_adeline3

Then brush your hair and apply this dough on them like a normal hair dye.

Une petite photos des 3 phases par lesquelles les cheveux vont passer :

A picture of the 3 steps for your hair (before – while dying -after):

henné avant

henné posé

henné après

Comme après chaque henné, mes cheveux ont plus de volume, sont plus doux. Ils sont aussi plus secs, mais avec un peu de karité, l’affaire est réglée. La couleur après là n’est pas la définitive, le henné fonce encore dans les 48h qui suivent la pose donc je sais que d’ici demain ils seront un peu plus roux que là.

After each henna dye, my hair have more volume and are definitely softer. They are also a bit dryer but the henna does that. The color that you can see on the picture is not the definitive one since the henna darkens in the 48 hours following the dye. So tomorrow I know my hair are gonna be a bit redder and darker than tey are now.

Et voilà ! Hope you enjoyed reading me!

Bonne soirée !

Adeline