Une année mouvementée

Bonjour,

Aujourd’hui je vous écris un article un peu à part… Après cet arrêt d’un an sur la blogosphère j’avais besoin de vous expliquer ce qui s’est passé et de partager cela avec vous.

Tout à commencé quand j’ai appris que j’attendais un bébé en décembre 2015. Ma grossesse a été merveilleuse, hormis la fatigue qui ne m’a pas quittée durant 9 mois, je ne peux pas dire que j’ai eu des problèmes particuliers.

J’ai accouché le 1er Aout 2016 d’une petite Capucine qui fête aujourd’hui ses 9 mois et se porte à merveille. Et c’est la principale raison qui m’a tenue loin des réseaux sociaux : ma fille, à qui j’accorde le maximum de mon temps libre. J’en profite à fond tellement je la vois grandir vite et je me dis que ces moments sont précieux. Dans ma vie, ma priorité c’est ma vie de famille il n’y a rien de plus précieux à mes yeux.

A la naissance de notre petite puce, notre vie a été complètement bouleversée, nos nuits ne seront plus jamais les mêmes, notre appartement est retourné, il y a des jouets de bébé dans toutes les pièces et cela reflète tout le bonheur que nous vivons.

Il m’aura fallu 9 mois pour trouver assez de temps à consacrer au blog de manière récurrente. Nous avons désormais une routine bien définie (même si elle évolue un peu tous les jours puisque mademoiselle n’arrête pas de s’éveiller 🙂  ) et cela me permet de trouver le temps pour écrire et partager avec vous!

Donc voilà, le blog se relance doucement sur les même thématiques, je ne vais pas vous faire l’étal de ma vie ici, j’avais juste envie de vous en parler pour que cela soit clair 🙂

Je vous dis à très vite pour un petit haul « Mademoiselle bio » 😉

Aurélie

We are back…

Bonjour à toutes et à tous !

Voilà cela fait un moment que je souhaitais reprendre le blog et puis la vie défile tellement vite surtout avec une mini puce 🙂 mais je me lance aujourd’hui en ce jour de la fête du travail…

Je ne vous assure pas une publication hyper régulière ni quoique ce soit d’ailleurs parce que je pense que c’est un peu prématuré mais je ferai en sorte de me tenir à une ligne de conduite que je dessine doucement mais surement.

En attendant vous trouverez une « Minute d’Aurélie » vraiment très minutée lol mais de quoi se remettre dans le bain. J’ai beaucoup d’idées et d’envie que je compte bien partager avec vous !

Alors je vous dis à très bientôt et si vous ne voulez rien loupé de ce nouveau départ abonnez-vous au blog !

A très vite, Aurélie.

La minute d’Aurélie

Aujourd’hui on revient avec des solutions rapides pour s’occuper de soi !

Je vous parle des huiles essentielles, une solution naturelle et très efficace pour lutter contre les petits tracas du quotidien deux gouttes sur un mouchoir et c’est fait ! En inhalation c’est le moins risqué … Mais vous pouvez en mettre sur l’intérieur des poignets ou sur les tempes pour les non allergiques ( toujours faire un test dans le pli du coude . Attention femmes enceinte s’abstenir ! Et bien se laver les mains après utilisation 😉)

La menthe poivrée pour le mal de crâne, la nausée , le manque d’énergie , le nez bouché (c’est notre Mike Gyver des huiles essentielles )
La lavande pour se détendre, associée au petit grain bigarade et vous avez un vrai cocktail anti stress !
Le pamplemousse pour les coup de mou, quelques respirations et l’énergie revient !

A bientôt avec une autre astuce minute 😚

Aurélie.

Déstockage du début d’année – New Year Destash!

Nouvelle année, besoin d’épousseter les étagères de laine et de revoir un peu le stock de laine qui dort depuis quelques temps !

Je vous propose donc ces laines à prix cassés :

2 écheveaux de laines de chez Claudia Hand Painted Yarns

Coloris Poppy
Diamètre aiguille : 4-5mm
100grammes – 136 yards (125m)
Lavage à la main
100% laine – teinte à la main aux USA

8 euros 50 par écheveau. Les deux écheveaux font partie du même lot (8052.14.035) et sont dégradés du jaune au rouge foncé.

6 écheveaux de laines Drops cotton light
Coloris Turquoise
Diamètre aiguille : 4 mm
50 grammes – 105m
Lavage à la main
50% coton 50% polyester

1 euro par écheveau.

6 écheveaux de laines Drops Alaska
Coloris Bleu jeans
Diamètre aiguille : 5mm
50 grammes – 70m
Lavage à la main
100% laine

1 euro 50 par écheveau.

1 écheveau de laine de chez Shilasdair Yarns
Coloris Juniper (lot 104A)
Aran weight
Diamètre aiguille : 4-5mm
100grammes – 150m
Lavage à la main
100% laine

Fabriqué en Ecosse. Teinture végétale.

11 euros

2 écheveaux de laine de chez Northbound Knitting
Coloris Terracotta
Worsted weight
Diamètre aiguille : 4-5mm
100grammes – 150m
Lavage à la main
80% merino superwash 10% Cashmere 10% Nylon

17 euros par écheveau

2 écheveaux de laine de chez Lydia yarns
Coloris Yellow
Worsted weight
Diamètre aiguille : 4-5mm
100grammes – 150m
Lavage à la main
100% merino superwash

20 euros par écheveau

2 écheveaux de laine de chez Spud & Chloe -VENDU-

1 écheveau de laine de chez Black Market Wool -VENDU-

1 écheveau de laine de chez the verdant gryphon
Coloris Earth Dung Beetle
Fingering weight
Diamètre aiguille : 2.5-3mm
100grammes – 400m
Lavage à la main
70% merino 10% nylon 20% cashmere

25 euros -RESERVES –

1 écheveau de laine de chez the verdant gryphon
Coloris Lanternfly
Fingering weight
Diamètre aiguille : 2.5-3mm
100grammes – 400m
Lavage à la main
70% merino 10% nylon 20% cashmere

25 euros 

1 écheveau de laine de chez Spellbound fibers
Coloris Mystic
Bulky weight
Diamètre aiguille : 9mm
200grammes – 130m
Lavage à la main
100% merino

25 euros 

 Voilà pour le moment ! Mon tri n’est pas fini mais si je peux faire un peu de place (pour racheter de nouveau écheveaux… non non non) ce sera parfait !

Envoyez moi un mail si besoin d’informations ou pour acheter un des écheveaux ci-dessus !

Bonne soirée 🙂

Lotion Hibiscus – Framboise #soincheveux

Bonjour à toutes !

On continue avec l’étape 2 suite à notre préparation du macérât d’hibiscus LA ! On vous donne une nouvelle recette pour ajouter des jolis reflets acajou dans vos cheveux ! Il va sans dire que ce soin étant plein de fruits, il apporte aussi de la brillance à vos cheveux !

Alors voilà, on vous présente la lotion de rinçage Hibiscus Framboise :

Cette lotion s’applique après essorage des cheveux, et on ne les rince pas après. L’hibiscus ayant un pouvoir colorant assez important, on vous conseille aussi de protéger vos vêtements avec une serviette lorsque vous en mettez sur vos cheveux !

C’est aussi un produit à conserver à l’abri de la lumière et de la chaleur, donc direction le frigo systématiquement !

Comme pour la plupart de nos préparations, vous pouvez trouver tous les ingrédients chez Aromazone.

 Alors, pour faire 100ml petite lotion de rinçage, vous avez besoin de :

• 30ml de macérât aqueux d’hibiscus (préparé précedemmet ICI)
• 65ml d’eau minérale
• 2ml d’extrait de framboise (50-70 gouttes)
• 2ml d’extrait de pépins de pamplemousse (50-70 gouttes)
• 1 flacon / 1 entonnoir / 1 mini-fouet

1. Transférer le macérât aqueux d’hibiscus réalisé précédemment dans un récipient.
2. Ajouter le reste des ingrédients en mélangeant bien entre chaque ingrédient incorporé.
3. Transférer la préparation dans votre flacon à l’aide d’un entonnoir si besoin.

ET VOILA votre lotion de rinçage est prête ! Testez là après votre prochain shampoing et n’hésitez pas à venir nous donner vos impressions !

 

 

Macérât d’hibiscus #soincheveux

Hello les filles !

Premier vrai article bio de l’année et on commence fort avec une recette simple et efficace en 2 étapes pour ajouter des reflets et de la brillance à nos cheveux ! Pour ça, il faut mettre en lumière un ingrédient avec un super pouvoir colorant : l’hibiscus.

L’Hibiscus est plein de puissants antioxydants et colorants, ainsi qu’en acides organiques, vitamine C et sucres. On peut l’utiliser en infusion, mais aussi en macérât aqueux pour préparer des soins anti-âge et capillaires. Et c’est ce qu’on va faire aujourd’hui : un macérât aqueux d’hibiscus.

  Ingrédients pour 100ml :

• Eau minérale – 90ml
• Fleurs d’hibiscus séchées – 10g (que l’on peut trouver ICI)
• 1 bocal

  La recette :

1. Verser l’eau minérale dans un bocal.
2. Y ajouter les fleurs d’hibiscus séchées.
3. Mélanger la préparation assez énergiquement puis laisser macérer cette préparation au congélateur pendant 24h.
   Penser à agiter la préparation de temps en temps au cours de la journée.
4. Filtrer la préparation (à l’aide d’un filtre à café ou d’un torchon) et récupérer le filtrat.

On se donne rendez-vous demain pour la suite de la recette ! D’ici là votre macérât sera prêt à être utilisé !

A demain !

#Metstonbonnet : 1-2 & 3!

Hello 🙂

Je vous en ai parlé ICI, voici le premier article de l’année sur le sujet !

Chez Two Be Bio, on a pris plusieurs résolutions cette année, mais ici on ne parlera que de 2 d’entre elles :

1. être utile, faire quelque chose pour une association,
2. utiliser les dizaines (centaines) de pelotes de laines entamées et les finir une bonne fois pour toute (pour faire de la place, pas pour en racheter… non non non 🙂 ).

Ces deux résolutions ont trouvé une réponse quasi instantanée avec le projet d’Innocent France qui perdure déjà depuis de nombreuses années, j’ai nommé : Mets ton Bonnet !

I talked to you about this challenge in december, here is the first article of the year about them!

Two Be Bio’s team decided to take several resolutions this year, here are 2 of the most important :

1. be helpful, do something (even a little thing) for a charity
2. use what’s left of my used skeins. Everytime I knit something, I have yarn leftovers, so basically, I want to use my leftovers!

These 2 ideas naturally came together in one project: Mets ton Bonnet! 

Petit bonnets, grande cause. L’idée, c’est tricoter des mini-bonnets toute l’année, on met tous les petits bonnets dans un paquet à envoyer en décembre et l’année suivante, ils se retrouvent sur les bouteilles d’Innocent pour une bonne cause : pour chaque bouteille avec un bonnet achetée, nous reversons 0.20€ aux petits frères des Pauvres qui viennent en aide aux personnes âgées isolées.

Alors voilà, une mini-bonnet par semaine, c’est pas grand chose, mais c’est toujours aider ceux qui en ont besoin en faisant quelque chose de sympa !

Voilà donc mes trois premiers bonnets de l’année ! Voici donc les numéros 1, 2 et 3 de 2016 :

Tiny hats but a big cause. The idea is to knit small hats all year long, put those tiny hats in a package and send them to Innocent. There, those tiny hats are put on their smoothie bootles and each bottle bought brings a little something to a french charity that helps people in need.

So here we go, one hat a week! It’s not much but it’s still helping someone somewhere and that’s the spirit!

Here are my first three hats of the year! Really happy to introduce you to Hats number 1, 2 and 3 of 2016:

   

 

2016!

Bonne année à tous et à toutes !

On vous souhaite une année pleine de surprises, de nouveautés, de découvertes, de voyages… 

Un 2016 bien meilleur que 2015.

Une année créative, où vous vous découvrirez une nouvelle passion, où vous vous lancerez dans un/des nouveau(x) projet(s) passionnants !

On vous retrouve bientôt pour de nouvelles aventures et de nouvelles surprises !

Adeline & Aurélie

**********************************************************

 Happy New Year everyone !

We wish you all the best for 2016. A year full of surprises, discoveries, trips, and joy…

A 2016 far better than 2015.

A crafty year, during whoch you will find a new talent, a new obsession (yarn ? 🙂 ), a year full of new projects!

We’ll see you soon here on the blog !

Adeline & Aurélie

Clara Dress !

Hello !

Tout d’abord, avez-vous passé un bon Noël ? Qu’est ce que le père Noël vous a apporté ?

Fisrt things first, how was Christmas? Whom did you spend it with? What did Santa bring you?

 

Je profite de l’accalmie entre Noël et Jour de l’an (que je fêterai à Prague cette année !) pour vous montrer une petite robe tricotée en novembre pour une petite petite fille : la Clara Dress de chez Isager!

Je ne voulais pas la tricoter dans la laine proposée à la base, donc j’ai un peu galéré pour trouver un site qui ne propose que le patron. Au final, je l’ai trouvé ICI. Pour la laine, elle était choisie avant le modèle, la jolie laine de chez Neighborhood Fiber & co en Rustic Fingering, coloris Olde Towne East.

I am taking advantage of the quiet time between Christmas and New Year’s Eve to show you a dress I knitted in November for a tiny tiny girl : the (famous) Clara Dress by Isager!

I already had a yarn in my mind, so I had to find the pattern alone and not the whole Knitting Kit. After some research, I found it HERE. The yarn I chose comes from Neighborhood Fiber & co in Rustic Fingering,  Olde Towne East.

Et voilà la jolie robe :

And here is the dress : 

La laine rend super bien, et la robe est trop chou je trouve !

The yarn looks gorgeous and the dress is absolutely lovely! What do you think?

Bonne journée !

Adeline

Take Heart – a Christmas reading

Je l’ai reçu hier, bien emballé dans son papier de soie :

I  received it yesterday, consciously wrapped up in silk paper:

Take Heart : A transatlantic knitting Journey , de Fiona Alice imprimé chez Pom Pom. Et dédicacé par l’auteure, s’il vous plaît 🙂

Take Heart : A transatlantic knitting Journey , by Fiona Alice printed by Pom Pom. Signed by the author herself 🙂 

Le livre est plein de poésie et d’aquarelle, avec des patrons qui donnent envie de tous les tricoter tout de suite, des croquis au crayon, des textes (en anglais) super agréables à  lire. Bref, je recommande !

En cette fin d’année, c’est une jolie pause, à lire avec un bon thé au coin du feu. Et mettre tous ces jolis projets sur la liste de 2016…

This book is full of colors, pictures, poesy, patterns that makes you want to start knitting right now, because they are just gorgeous. You just need to buy this book!

It is the end of the year, and it is the most wonderful break you can take : this book, a good tea and a fire by the chimney. And of course, planning to knit everything in 2016…